Sigurna si da neæeš da te ispratim do gore da bi bila sigurna?
Jsi si jistá, že nechceš abych tě doprovodil nahoru a ujistil se že si v bezpečí?
A onda se uspentrao do gore zajedno sa telom?
A potom se dřel s tělem až sem?
Gertruda, jesi li sigurna da želiš da ideš sve do gore?
Gertrudo, opravdu chceš jít až nahoru?
Mislim da æete videti da su ove stepenice najlakši put do gore, gospodine.
Myslím, že těmito schodama se dostanete nahoru rychleji.
Samo da otpratim mamu do gore i odmah se vraæam.
Doprovodím jen matku nahoru a budu hned zpět.
Nerf popeo si se sve do gore?
Nerfe, tys vylezl až tam nahoru?
Da, i rajfešlus ide sve do gore.
Jo, a zapíná se až nahoru.
Samo doði do gore, a ja æu ti pozvati taksi.
Pojď nahoru a já ti zavolám taxíka.
Znaš li veæ kako doæi do gore?
Už víš, jak se tam dostat? Skoro.
Kao što drugom èoveku koji se popeo na Mont Everest nije smetalo da preðe toliki put do gore da bi našao zastavu Ser Edmunda Hilarija zabodenu na vrhu.
Stejně jako tomu druhýmu, co vystoupil na Mount Everest taky nevadilo, že lezl celou tu cestu jen aby našel zapíchnutou vlajku sira Edmunda Hillaryho.
Vaš bivši muž je na putu do gore.
Jde za vámi váš bývalý manžel.
Ja sam u kolicima, tako da ne mogu da te pregledam sve do gore.
Jsem na invalidním vozíku, tak tě tam nahoře nedokážu vyšetřit.
Pretpostavljam da æu ga nositi stepenicama do gore.
Snad ho sám po schodech vynesu.
Bez živog sistema, ne postoji dovoljan pritisak, da tecnost doðe skroz do gore.
Bez živého organismu nemáme dostatečný tlak, aby se tekutina dostala až nahoru.
Zato ste me zvali da doðem skroz do gore, da Vam otvorim laptop?
Proto jste mě volal? Abych vám otevřel laptop?
U redu, poèni sa sklekovima, i to mislim na prave, skroz do gore i skroz do zemlje, ili æeš iz poèetka.
Dobře, teď začneš dělat kliky a myslím pořádný hezky nahoru a dolů nebo tě to nechám zopakovat.
Ne mogu da verujem da æu morati da vuèem tvoju lenju guzicu do gore.
Nemůžu uvěřit, že tam ten tvůj zadek budu muset dotáhnout.
Verujem da znaš put do gore.
Věřím, že cestu zpátky nahoru znáš?
Dobro, nisam baš stigla skroz do gore.
Dobře, tak možná jsem nedošla až nahoru.
Ulazimo straga, probiæemo se do gore.
Půjdeme ze zadu a prorazíme si cestu nahoru.
Veæa rupa za provetravanje u zadnjem delu kuæe, i vatra ne bi stigla do gore.
Větší větrací otvor vzadu na domu a oheň by se nikdy nedostal nahoru.
Istoèna strana, na pola puta do gore stepenicama.
Ve východní části a v půlce schodů.
Pretražite sve, od prizemlja do gore.
Rozumím. Prohledejte všechny místnosti od přízemí nahoru.
Tata, možeš li stiæi do gore?
Tati, co to máš za předpotopní mobil?
Hej, Ejpril, mogu li kratko do gore?
Jo, hele April, můžu na chviličku vyběhnout nahoru?
Ja sam na pola puta do gore. To je kao da sam na spratu.
Jsem víc jak napůl cesty, takže jsem technicky nahoře.
Kažu da crnja koji stigne do gore u tvrðavu Unije, može dobiti oružje i boriti se.
Když se prý negr dostane k táborům Unie, naverbujou ho do armády.
Nosio bih njihove golf torbe do gore, a oni bi mi plaćali po dolar.
Vynášel jsem jim golfové bagy nahoru za dolar.
A severna medja ovo da vam bude: od velikog mora povucite sebi medju do gore Ora;
A pomezí půlnoční toto míti budete:Od moře velikého vyměříte sobě k hoře řečené Hor.
Tada vam rekoh: Dodjoste do gore amorejske, koju nam daje Gospod Bog naš.
I řekl jsem vám: Přišli jste až k hoře Amorejské, kterouž Hospodin Bůh náš dává nám.
Tako uzesmo onda zemlju iz ruku dvojice careva amorejskih, koja je s ove strane Jordana od potoka Arnona do gore Ermona,
Vzali jsme také téhož času zemi z ruky dvou králů Amorejských, kteráž byla před Jordánem, od potoku Arnon až k hoře Hermon,
Od Aroira, koji je na potoku Arnonu, do gore Siona, a to je Ermon,
Od Aroer, (jenž leží při břehu potoka Arnon), až k hoře Sion, kteráž jest Hermon.
A ovo su carevi zemaljski koje pobiše sinovi Izrailjevi i zemlju njihovu osvojiše s one strane Jordana k istoku, od potoka Arnona do gore Ermona i svu ravnicu k istoku:
Tito pak jsou králové té země, kteréž pobili synové Izraelští, a opanovali zemi jejich, za Jordánem k východu slunce, od potoku Arnon až k hoře Hermon i všecky roviny k východu:
A sinovi polovine plemena Manasijinog življahu u toj zemlji od Vasana do Val-Ermona i Senira, do gore Ermona; behu se umnožili.
Synové pak polovice pokolení Manassesova bydlili v té zemi od Bázanu až do Balhermon i Sanir, totiž hory Hermon; nebo i oni rozmnoženi byli.
Potom Josafat sedjaše u Jerusalimu, i opet prodje po narodu od Virsaveje do gore Jefremove, i povrati ih ka Gospodu Bogu otaca njegovih.
I bydlil Jozafat v Jeruzalémě, a zase projel lid od Bersabé až k hoře Efraim, a navrátil je k Hospodinu Bohu otců jejich.
Jer je ovo dan muke i potiranja i smetnje od Gospoda, Gospoda nad vojskama, u dolini vidjenja; obaliće zid, i vika će biti do gore.
Nebo jest den ssoužení, a pošlapání, a v mysli sevření ode Pána, Hospodina zástupů, v údolí vidění, den boření zdi, a křiku k horám.
U to æe vreme dolaziti k tebi od asirske do tvrdih gradova, i od tvrdih gradova do reke, i od mora do mora, i od gore do gore.
Toho dne k tobě přicházeti budou i z Assyrské země až do pevností, a od pevností až k řece, a od moře k moři, a od hory k hoře.
Jer ne mogahu da podnesu ono što se zapovedaše: Ako se i zver dotakne do gore, biće kamenjem ubijena.
(Nebo nemohli snésti toho, což bylo praveno: A kdyby se i hovado dotklo hory, budeť ukamenováno, aneb šípem postřeleno.
0.49752593040466s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?